Save Yourself | Zachraň se |
It weighs heavier on one's heart | Váží to víc, než něčí srdce |
I could tell right from the start that sweet ones are hard to come across | Mohl bych říct, že od začátku ty sladké jsou těžké na to přijít |
Well there is more than meets the eye | Tak je tu více než potká to oko |
Heart like yours is rare to find | Srdce jako tvoje je vzácné najít |
Someone else's gain will be my loss | Někdo jiný bude moje ztráta |
Well little things that make you smile | Tak ty malé věci tě rozesmějí |
Dancing barefoot in the dark | Tancovat bosa ve tmě |
If only I had strength to change your mind | Kdybych měl sílu na to změnit tvůj názor |
Oh for what you need | Na to co potřebuješ |
You will not see | To neuvidíš |
Choose your words before you speak | Změň svoje slova, než budeš mluvit |
Can you see that all you've got is time? | Nevidíš vše, co máš je čas? |
Save yourself | Zachraň sebe |
Oh won't you save yourself | Oh nezachráníš sebe |
Oh darling save yourself for someone else | Oh zlato zachraň se pro někoho jiného |
Yeah, save yourself | Jo zachraň se |
Oh darling save yourself | Oh zlato zachraň |
Oh won't you save yourself from someone else | Oh zlato nezachráníš se pro někoho jiného |
Don't give in to their feelings | Nedávej na jejich pocity |
Don't give in darkness and faith | Nedávej se do temnoty a víry |
You should be safe, yeah, with someone else | Měla bys být v pořádku s někým jiným |
Tell your secrets to the night | Řekni tvoje tajemství noci |
You do yours and I do mine | Dělej svoje já budu dělat svoje |
So we won't have to keep them all inside | Tak nemusíme je všechny nechat uvnitř |
Oh, for one so pure | Pro jeden tak čistý |
Count these off | Odpočítej tyhle |
Let your feelings take control | Nech tvoje pocity převzít kontrolu |
Hold on to the world that he's begging for | Počkej na svět o který on prosí |
Save yourself | Zachraň sebe |
Oh won't you save yourself | Oh nezachráníš sebe |
Go on and save yourself for someone else | Oh zlato zachraň se pro někoho jiného |
Yes darling save yourself | Jo zachraň se |
Oh won't you save yourself | Oh zlato zachraň |
Go on and save yourself for someone else | Oh zlato nezachráníš se pro někoho jiného |
Woah are you going to break? | Zlomíš se? |
Are you going to break? | Zlomíš se? |
Woah aren't you going to take me? | Nezlomíš mě? |
Yeah are you going to break? | Zlomíš se? |
Are you going to break? | Zlomíš se? |
Are you going to break? | Zlomíš se? |
Woah what's it going to take? | Co to bude stát? |
Yeah, are you going to break? | Zlomíš se? |
Are you going to break? | Zlomíš se? |
Are you going to break? | Zlomíš se? |
Are you going to break? | Zlomíš se? |
Text vložil: Eli (20.5.2020) | Překlad: Eli (20.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kaleo | |
All The Pretty Girls Eli | |
Save Yourself Eli | |
Way Down We Go Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |